viernes, 3 de abril de 2009

Lista / List

Hace poco que le dije a una amiga que no me gustaban las listas, asi que aqui os dejo una, me hizo gracia y pense que seria divertido rellenarla.

Not so long ago I told a friend that I do not like lists, hence the one following...I liked it, and thought it could be fun to fill it up.

1. I have come to realize that my butt: is equally liked than disliked.

1. Con el tiempo me he dado cuenta de que mi trasero: gusta tanto como disgusta.

2. I have come to realize that when I talk: I always have an accent, even in Spanish.

2. Con el tiempo me he dado cuenta de que cuando hablo: tengo acento incluso en castellano.

3. I have come to realize that, if I love someone: I expect more.

3. Con el tiempo me he dado cuenta de que si quiero a alguien: espero mas.

4. I have come to realize that, I need: to go on a holiday to relax. Swim in the ocean more often.

4. Con el tiempo me he dado cuenta de que necesito: irme de vacaciones a relajarme, y nadar en el mar mas a menudo

5. I have come to realize that, I lost: my path..., oh, well, did I ever knew which one it was?

5. Con el tiempo me he dado cuenta de que perdi: el rumbo, mmh, supe alguna vez adonde ir?

6. I have come to realize that, I hate it when: my freedom is challenged

6. Con el tiempo me he dado cuenta de que odio cuando: mi libertad es amenazada

7. I have come to realize that, if Im drunk: it must be a party!

7. Con el tiempo me he dado cuenta de que si me emborracho: debo estar en una fiesta!

8. I have come to realize that, marriage: does not mean a lot to me.

8. Con el tiempo me he dado cuenta de que estar casada: no quiere decir mucho.

9. I have come to realize that, work: gives me experiences that make me a better being.

9. Con el tiempo me he dado cuenta de que el trabajo: me da experiencias que me hacen una mejor persona

10. I have come to realize that, I will: somewhen have my own place.

10. Con el tiempo me he dado cuenta de que, en el futuro yo: tendre un sitio solo para mi.

11. I have come to realize that, I like: to dream awake.

11. Con el tiempo me he dado cuenta de que me gusta: sonyar despierta.

12. I have come to realize that, the last time I cried was: because of frustration

12. Con el tiempo me he dado cuenta de que la ultima vez que llore: fue por frustracion

13. I have come to realize that, my cell phone is: how did I live without it when I was young?

13. Con el tiempo me he dado cuenta de que mi telefono movil es: como sobrevivi sin uno cuando era joven?

14. I have come to realize that, when I wake up in the morning: I wish I was by the sea, under the stars.

14. Con el tiempo me he dado cuenta de que cuando me levanto por la manyana: deseo estar cerca del mar, bajo las estrellas.

15. I have come to realize that, before I go to sleep at night: I always check on the kids.

15. Con el tiempo me he dado cuenta de que antes de irme a la cama por la noche: siempre miro a los peques

17. I have come to realize that, I am a really good: multitasker

17. Con el tiempo me he dado cuenta de que soy muy buena: en hacer muchas cosas a la vez (y bien)

18. I have come to realize that, when I get on Facebook: I feel connected and I like it.

18. Con el tiempo me he dado cuenta de que cuando voy a Facebook: me siento conectada y me gusta.

19. I have come to realize that, today I will: go to bed a bit earlier than normal.

19. Con el tiempo me he dado cuenta de que hoy: me ire a la cama un poco antes de lo normal.

20. I have come to realize that, tonight I will: have to cope

20. Con el tiempo me he dado cuenta de que esta noche: me tendre que aguantar

21. I have come to realize that, tomorrow I will: not swim in the ocean but will try to have a nice day anyhow.

21. Con el tiempo me he dado cuenta de que manyana: no voy a nadar en el oceano pero tendre un buen dia de todos modos.

22. I have come to realize that, I really want to: go on a trip to a place I don't know.

22. Con el tiempo me he dado cuenta de que realmente quiero: irme de viaje a un sitio que no conozco.

23. I have come to realize that, working out: makes me feel great.

23. Con el tiempo me he dado cuenta de que hacer ejercicio: me hace sentir de maravilla.

24. I have come to realize that, i miss: my siters.

24. Con el tiempo me he dado cuenta de que hecho de menos: a mis hermanas.

viernes, 13 de febrero de 2009

Vuelta al cole

Siento no haber escrito en el blog por tanto tiempo. Entre la tristeza de la muerte de nuestros dragones, Sam y Kenny (estamos muy muy tristes, y encima la foto no se quiere colgar...sniff!), y el viaje a Sydney a despedir a mi madre, mas volver e intentar organizar el anyo escolar con todasa las actividades despues del cole, he ido de bolido.

Igual os hablo un poco de esto ultimo, el cole. Aqui el cole va con el anyo, empieza la ultima de Enero o primera de Febrero (despues de las celebraciones del dia de Australia que siempre es un lunes). Va desde las 845 hasta las 315, y a mi me encanta el tipo de educacion y pedagogias que se usan. No hay rigidez, no hay ninyos sentados en filas, mirando hacia delante a la profesora que todo lo sabe, sino que es un sistema mas de tu a tu, en el que los ninyos aprenden desde pequenyitos a discutir su educacion con la profe y hay una variedad de trabajo individual y colaborativo, en mesas para 6-8. Los profesores guian pero los ninyos tambien tienen opinion y aprenden de sus companyeros y de la profe. No hay un solo ejercicio de mates (por ejemplo) sino que uno va haciendo y cuando cree que ha aprendido suficiente como multiplicar dos numeros de dos cifras (por ejemplo), discute con el profesor la necesidad de ir al siguiente nivel. Por supuesto esto quiere decir que el profesor tiene que saber empujar a los que no quieren subir de nivel porque estan comodos sin mucho reto (Luna) y moderar a los que quieren hacerlo demasiado deprisa (Inaki), a la vez que ayudar a todos a entender los conceptos.

Hacen muchos proyectos en lugar de ser muy especificos, o sea, por ejemplo miran a Egipto: hacen arte basada en arte egipcia, hacen papiros, aprenden geometria a traves de las piramides y otras formas, miden la altura de una piramide por la sombra, escriben ensayos, igual miran la situacion actual en egipto, la religion, geografia, todo alrededor de este tema, en vez de hacer geometria a secas, etc.

Cada segundo miercoles (en esta escuela) hay una asamblea en la que casi todas las clases ensenyan a los demas ninyos (y padres que hayan atendido) lo que han estado haciendo. Tienen que subirse al escenario, y hablar en el microfono, asi que es un entrenamiento a hablar en publico. Son normalmente muy divertidas y las organiza una clase diferente cada vez (esa clase presenta a las otras clases, da el premio a la clase que se ha portado mejor, etc).

Pueden eligir un instrumento y los profes de musica les sacan media horita de la clase para darles la leccion. Inaki toca el clarinete y la bateria y Luna la flauta travesera y el piano.

Inaki va a sexto ya (pero que vieja soy) y Luna a cuarto. La escuela primaria es hasta septimo en sudaustralia asi que ya tenemos que empezar a mirar un instituto para el!!

Despues del cole hacen mucho deporte organizado por el cole y a base de padres voluntarios: Inaki hace baloncesto con el cole y Luna baloncesto y volleyball. La filosofia es que todos pueden jugar y no es muy competitivo, bueno nada competitivo. Yo he hecho de entrenadora de baloncesto a menudo...

Los dos hacen baloncesto con un club, y aqui si que es un poco mas competitivo.

Luna hace teatro tambien y los dos hacen un dia de natacion (el cole no tiene piscina), y todos jugamos al tenis, pero en el fin de semana.

Como veis no es de extranyar que yo ya necesitase organizarme, porque he ido perdidisima con quien tiene que estar donde y cuando!!

domingo, 8 de febrero de 2009

Fuego e inundaciones

Es epoca de incendios, este anyo aun no le ha tocado a South Australia, pero igual habeis oido de los fuegos en Vicoria (capital Melbourne) y New South Wales (capital Sydney). Sobre todo en Victoria no pasaba algo de esta magnitud en muchisimos anyos. Temperaturas recod (47 grados) con viento y creen que casi seguro un par de graciosillos piromanos: ya van por 640 casas destruidas y 84 muertos!! Es terrible!!








Nosotros vivimos en zona de peligro relativo y cuando sube el mercurio, nos tenemos que hacer un 'equipo de rescate en caso de incendio'. La verdad es que hay much informacion en el internet y las campanyas de los bomberos son muchas y variadas, pero obviamente aun hay gente que toma la decision equivocada.

Hay que tener un plan: el nuestro es coger los ninyos, coger los animales, y salir por pies. Tengo un carrito de compra con nuestros documentos mas importantes, algunos recuerdos (videos de bebes, etc), un botiquin, agua, mantas y panyuelos.

En el coche llevo agua y mantas, porque si te pilla el fuego en el coche dicen que lo mejor es quedarse dentro, tapado con una manta y esperar a que pase el frente. Normalmente son un par de minutos y casi siempre se sobrevive mejor que fuera del coche.

Bueno, donde estamos esta muy poblado asi que tendremos siempre horas de aviso para irnos, pero yo prefiero tener el 'equipo de incendios' listo para no estar por la casa buscando documentos en vez de irme si es necesario.

Hay quien tiene un plan para quedarse en casa: conectas la piscina a una bomba que te ayude a mojar la casa, pones toallas mojadas en las puertas, tabicas las ventanas con maderas, incluso aspersores en el techo. Pero yo no soy tan materialista!! Mejor ni intentarlo y dejarselo a los bomberos.

Bueno, algo si que hacemos: tenemos un deposito de agua, tenemos planes de conectar la piscina a una bomba, porque asi los bomberos podran usar el agua, mantenemos la hierba bajita, tenemos plantas alrededor que resisten el fuego...

Mmmhh, por Victoria todo se quema y por Queensland andan con inundaciones!! Menudo pais de locos. Ademas no es solo que se inunde, si no que uno tiene que ir con cuidado de que no le pille un cocodrilo si decide cruzar la 'calle/rio'. Los cocodrilos de agua salada de Australia son uno de los pocos (o los unicos, no estoy segura) animales que consideran al ser humano 'presa'. Estamos muy ricos al parecer. Nos llevan a las profundidades del rio para que nos ablandemos un poco y luego devoran poco a poco...








Pero como os podeis imaginar estas cosas no pasan a menudo y uno puede evitar perfectamente estar en estas situaciones... (de verdad!)

viernes, 6 de febrero de 2009

Koala con sed

Aqui tenemos un jardin muy grande (terreno tiene 3000m2), y a menudo vienen koalas a comerse los eucaliptus.

Los koalas son nomadas y no se quedan mucho tiempo en ninguna parte. Por la noche se despiertan y grunyen como un cerdo en el matadero, no les pega nada grunyir de esa manera! La primera vez que lo oimos estuvimos seriamente preocupados del animal salvaje que debia de esconderse en el jardin.

Parece que el que grunye mas fuerte se queda en el arbol, y el otro se tiene que buscar otro a 250 metros o mas de distancia, segun donde esten. En el suelo no estan mucho, solo para cambiar de arbol, pero ahora estamos de sequia.

Los arboles estan muy secos (tanto que sacrifican ramas para ahorrar energia, cuidadin que no te pille debajo!) y la humedad que normalmente a los koalas les basta de las hojas de los eucaliptus (solo de un tipo de ellos) no esta, asi que bajan y buscan agua. Nosotros ponemos agua por el jardin para ayudarles, y tambien para que no intenten beber de la piscina, se caigan y nos encontremos a un koala ahogado...que esto ha pasado... Ni me quiero imaginar el drama si ocurriese aqui!!

El koala bebe (joey) de las fotos fue abandonado por su madre, que tenia tanto calor que se hizo un lio y se fue por ahi desorientada, y dejo a su 'joey' en la sombra de una casa. Los duenyos le vieron y le dieron un barrenyo de agua para beber, pero el tenia mucho calor!! Los de 'animal rescue' lo recogieron para cuidarlo hasta que pueda ser devuelto a la naturaleza. Ha sido noticia en todos los periodicos por aqui...




Aqui se vive muy en contacto con la naturaleza incluso en las ciudades, en parte porque la inmensa mayoria vivimos en casas y no en pisos, y en parte porque aun queda mucho bicho suelto!
Gracias a Robert por la coleccion de fotos!





jueves, 5 de febrero de 2009

COMIENZOS

Este anyo se cumpliran 7 desde que llegamos a Adelaide...despues de 2 y medio en California y otros dos en Alemania. Y siempre hemos estado tan ocupados que no nos ha dado tiempo a explicar lo que hacemos, como vivimos, nuestro dia a dia. Bueno, en realidad no se si alguien estara muy interesado aunque nos quiera mucho, en el DIA a DIA, cada dia, asi que supongo que tambien escribire de otras cosas! Cuando mi amiga Jen empezo a escribir un blog, y luego lei el de otra amiga, Kelly, se me ocurrio que igual podia empezar uno para seguir en contacto con amigos y familia, y hacerles parte de nuestra vida, nuestros/mis intereses, pensamientos, compartir ideas...


Empezar es facil...y gratis asi que hasta ahi hemos llegado. Es un poco una apuesta a ver que pasa!
Creo que hay un boton para dejar vuestros comentarios y pensamientos, a ver si os animais!